1.
المؤلف: آخماتووا ،آنا آندری یونا,آنا آخماتوا ؛ برگردان عبدالعلی دست غیب
المکتبة: کتابخانه حسینیه هدایت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، شعر روسی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از روسی
رده :
891
/7142
آ
239
م
1386
2.
المؤلف: جمالی ،کامران,کامران جمالی
المکتبة: کتابخانه آیت الله کاشانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شاعران ،قرن 20 م, ،شاعران آلمانی ،قرن 20 م, ،شاعران روسی ،قرن 20 م, ،شعر آلمانی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر روسی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر ،ترجمه, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از زبانهای خارجی, ،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی ،
رده :
808
/81
ج
612
ج
1385
3.
المؤلف: آخماتووا ،آنا آندری یونا,آنا آخماتووا
المکتبة: کتابخانه سعادت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، شعر روسی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از روسی
رده :
891
/714
آ
239
خ
1388
4.
المؤلف: پوشکین ،آلکساندرسرگی یویچ
المکتبة: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر روسی،قرن 19م , ،شعر روسی،قرن 19م . -- ترجمه شده به فارسی ., ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از روسی
رده :
891
/713
پ
815
م
1384
5.
المؤلف: آخماتووا ،آنا آندری یونا
المکتبة: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، آخماتووا ? آنا آندری یونا ? - م،, ، شعر روسی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از روس
رده :
89
،
1/7
،
1
آ
239
،
س
139
6.
المؤلف: جمالی ،کامران ،- 1331
المکتبة: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شاعران - قرن م 20، , ،شاعران آلمانی - قرن م 20، , ،شاعران روسی - قرن م 20، , ،شعر آلمانی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر روسی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر - ترجمه، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از زبانهای خارجی، , ،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی Ner،،،, P،،lo،
رده :
808
/81
ج
612
ج
1385
7.
المؤلف: مایاکوفسکی ،ولادیمیر ولادیمیروویچ,ولادیمیر مایاکوفسکی
المکتبة: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، شعر روسی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده از روسی
رده :
891
/7142
م
196
س
1388
8. ?????
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن ق 4,شعر فارسي - قرن 4ق . - ترجمه شده به روسي,شعر روسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي,رودكي، جعفربن محمد، - 329ق . - نقد و تفسير
رده :
PIR
4463
/
آ
38
ر
9
1343
9.
المؤلف: مارشاک ،ساموئل یاکوولیویچ,ساموئل یاکوله ویچ مارشاک ؛ تصاویر از مای میتوریچ
المکتبة: کتابخانه حسینیه هدایت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، شعر کودکان )روسی(،ترجمه شده به فارسی
رده :
891
/71
م
128
ی
1388
10.
المؤلف: لرمانتوف ،میخائیل یوریویچ,میخائیل یوری یویچ لرمانتوف
المکتبة: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، شعر روسی،قرن 19م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از روسی
رده :
891
/713
ل
422
گ
1388
11.
المؤلف: یحیی پور ،مرضیه,مرضیه یحیی پور? زینب صادقی سهل آباد? جان اله کریمی مطهر.
المکتبة: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، گومیلیوف ? نیکالای ? - م.، -- نقد و تفسیر, ، شعر روسی، -- قرن م. -- تاریخ و نقد, ، شعر روسی، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، نمایشنامه روسی، -- قرن م. -- تاریخ و نقد, ، داستان های روسی، -- قرن م -- تاریخ و نقد
رده :
891
/733
گ
825/
س
ی
1391
12. Anthologie de la poésie Russe: 1740- 1900
المؤلف: / precedee d'une introduction a la poesie russe choix, traduction et commentaires de Jacques David.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر روسی -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PG
۳۲۳۷
/
د
۹
آ
۸ ۱۳۲۵
13. Crossroad of arts, crassroad of cultures: ecphrasis in Russian and Franch poetry
المؤلف: / Maria Rubins
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر ف‍ران‍س‍وی -- قرن ۱۹ -- تاریخ و نقد,ه‍ن‍ر و ادب‍ی‍ات
رده :
BibPG
۳۰۶۵
/
آ
۲۴
ر
۹ ۱۳۷۹
14. Fifty Soviet Poets
المؤلف: / By Vladimir Ognev and Dorian Rottenberg
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر روسی, -- قرن ۲۰م., Russian poetry -- 20th century,Russian poetry -- Translations into English, Soviet poetry -- Translations into English
رده :
PG3233
.
O4
15. Fifty Soviet poets
المؤلف: /compiled by Vladimir Ognev and Dorian Rottenberg.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر روسی, -- قرن ۲۰م.,شعر روسی ترجمه شده به انگلیسی,شوروی روسیه--شعر
رده :
PG
۳۲۳۳
/
الف
۳
ف
۹ ۱۳۵۳
16. Fifty poems
المؤلف: /Boris Pasternak,پ‍اس‍ت‍رن‍اک,Pasternak
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر روسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PG
۳۴۵۳
/
پ
۴
آ
۱۶ ۱۳۵۱
17. Freedom from violence and lies
المؤلف: \ by Simon Karlinsky ; edited by Robert P. Hughes, Thomas A. Koster, Richard Taruskin
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Russian poetry-- 20th century-- History and criticism.,Modernism (Literature)-- Russia.,Music and literature.,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PG3065
.
M87
K37
2013
E-Book
,
18. Le démon suivi de Hommes de Dieu
المؤلف: / Lermontoff,لرمانتوف,Lermontov
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: Lermontov, Michail Jurevic,شعر روسی, -- قرن ۱۹م.
رده :
PG
۳۳۷۶
/
د
۸ ۱۳۰۰
ى
19. Poems
المؤلف: / Vladimir Mayakovsky,مایاکوفسکی,Maiakovskii
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: مایاکوفسکی، ولاددیمیر ،۱۶۳۰-۱۸۹۳م.-- ترجمه شده به انگلیسی,شعر روسی -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
پ
۹ ۱۳۰۰
ی
20. Pushkin
المؤلف: / Introduced and edited by John Fennell, with plain prose translations of each poem.,پوشکین,Pushkin
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر روسی, -- قرن ۱۹م.
رده :
PG
۳۳۲۴
/
۴
/
پ
۹
پ
۹ ۱۳۴۳
